Spanish Revolution

Manifesto:
Nós somos pessoas normais. Nós somos como você:  pessoas que se levantam todas as manhãs para estudar, trabalhar ou procurar trabalho, pessoas que têm família e amigos. Pessoas que trabalham duro todos os dias para viver e dar um futuro melhor para aqueles que nos rodeiam.
Alguns de nós consideram mais progressistas, outros mais conservadores. Alguns crentes, outros não. Alguns têm bem definidos suas ideologias, outros consideram-se apolíticos ... Mas estamos todos preocupados e indignados com a política, econômica e social que vemos ao nosso redor. Através da corrupção de políticos, empresários, banqueiros ... Para a impotência das pessoas comuns.
Isto nos dói o dia todo. Mas se nós todos nos unir, nós podemos mudá-lo. Hora de se mexer o tempo, para construir juntos uma sociedade melhor. Então segure firme o seguinte:
As prioridades de qualquer sociedade avançada deve ser a igualdade, o progresso, a solidariedade, o livre acesso à cultura, sustentabilidade ecológica e desenvolvimento, bem-estar ea felicidade das pessoas. Há alguns direitos básicos que devem ser abordados nestas sociedades: o direito à habitação, emprego, saúde, cultura, educação, participação política, o desenvolvimento pessoal livre, eo direito de consumir os bens necessários para um. saudável e feliz O funcionamento atual do nosso governo e sistema econômico não consegue resolver essas prioridades e é um obstáculo para o progresso da humanidade. A democracia do povo (demo = povo , governo =cracia) para que o governo deve ser o povo. No entanto, neste país a maioria dos políticos nem sequer ouvir. Suas funções deve ser o de trazer a nossa voz para as instituições, facilitando a participação política dos cidadãos que procuram canais diretos e os maiores benefícios para a maior parte da sociedade, não para ficar rico e prosperar às nossas custas, atendendo apenas aos ditames da grandes potências econômicas e apego ao poder através de uma ditadura liderada pelo PPSOE imóveis sigla partitocrática.
Craving e acumulação de energia em uma criação de injustiça desigualdade poucos, e tensão, que leva à violência, rejeitamos. O modelo econômico ultrapassado e não natural blocos máquina social em uma espiral que consumiram-se, através do enriquecimento de alguns e mergulhando na pobreza e escassez para o resto. Até o colapso.
A vontade eo propósito do sistema é a acumulação de dinheiro, têm precedência sobre eficiência e bem-estar da sociedade. Desperdício de recursos, destruindo o planeta, criando desemprego e consumidores insatisfeitos.
Os cidadãos são parte da engrenagem de uma máquina projetada para enriquecer uma minoria que não sabe as nossas necessidades. Estamos anônimo, mas sem nós nada disso existiria, como mover o mundo.
Se, como sociedade, aprendemos a não confiar em nosso futuro a um retorno econômico abstrato do que nunca no interesse da maioria, vamos eliminar os abusos e deficiências que todos nós sofremos.É necessário uma Revolução Ética. Temos colocado o dinheiro acima do Ser Humano e temos que colocá-lo a nosso serviço. Somos pessoas, não produtos de mercado. Eu não sou o que compra, por que o que compram e quem se comprá.





Original - Manifiesto:

Somos personas normales y corrientes. Somos como tú: gente que se levanta por las mañanas para estudiar, para trabajar o para buscar trabajo, gente que tiene familia y amigos. Gente que trabaja duro todos los días para vivir y dar un futuro mejor a los que nos rodean.

Unos nos consideramos más progresistas, otros más conservadores. Unos creyentes, otros no. Unos tenemos ideologías bien definidas, otros nos consideramos apolíticos... Pero todos estamos preocupados e indignados por el panorama político, económico y social que vemos a nuestro alrededor. Por la corrupción de los políticos, empresarios, banqueros... Por la indefensión del ciudadano de a pie.

Esta situación nos hace daño a todos diariamente. Pero si todos nos unimos, podemos cambiarla. Es hora de ponerse en movimiento, hora de construir entre todos una sociedad mejor. Por ello sostenemos firmemente lo siguiente:

Las prioridades de toda sociedad avanzada han de ser la igualdad, el progreso, la solidaridad, el libre acceso a la cultura, la sostenibilidad ecológica y el desarrollo, el bienestar y la felicidad de las personas.
Existen unos derechos básicos que deberían estar cubiertos en estas sociedades: derecho a la vivienda, al trabajo, a la cultura, a la salud, a la educación, a la participación política, al libre desarrollo personal, y derecho al consumo de los bienes necesarios para una vida sana y feliz.
El actual funcionamiento de nuestro sistema económico y gubernamental no atiende a estas prioridades y es un obstáculo para el progreso de la humanidad.
La democracia parte del pueblo (demos=pueblo; cracia=gobierno) así que el gobierno debe ser del pueblo. Sin embargo, en este país la mayor parte de la clase política ni siquiera nos escucha. Sus funciones deberían ser la de llevar nuestra voz a las instituciones, facilitando la participación política ciudadana mediante cauces directos y procurando el mayor beneficio para el grueso de la sociedad, no la de enriquecerse y medrar a nuestra costa, atendiendo tan sólo a los dictados de los grandes poderes económicos y aferrándose al poder a través de una dictadura partitocrática encabezada por las inamovibles siglas del PPSOE.

El ansia y acumulación de poder en unos pocos genera desigualdad, crispación e injusticia, lo cual conduce a la violencia, que rechazamos. El obsoleto y antinatural modelo económico vigente bloquea la maquinaria social en una espiral que se consume a sí misma enriqueciendo a unos pocos y sumiendo en la pobreza y la escasez al resto. Hasta el colapso.

La voluntad y fin del sistema es la acumulación de dinero, primándola por encima de la eficacia y el bienestar de la sociedad. Despilfarrando recursos, destruyendo el planeta, generando desempleo y consumidores infelices.

Los ciudadanos formamos parte del engranaje de una máquina destinada a enriquecer a una minoría que no sabe ni de nuestras necesidades. Somos anónimos, pero sin nosotros nada de esto existiría, pues nosotros movemos el mundo.

Si como sociedad aprendemos a no fiar nuestro futuro a una abstracta rentabilidad económica que nunca redunda en beneficio de la mayoría, podremos eliminar los abusos y carencias que todos sufrimos.

Es necesaria una Revolución Ética. Hemos puesto el dinero por encima del Ser Humano y tenemos que ponerlo a nuestro servicio. Somos personas, no productos del mercado. No soy sólo lo que compro, por qué lo compro y a quién se lo compro.